Сертифицированные переводы документов должны быть выполнены переводчиком, уполномоченным Министерством Юстиции одной из арабских стран со стажем работы не менее 3-х лет.

Данный вид перевода требуется для официальных документов, выдаваемые госучреждениями (свидетельства о рождении или браке, документы, удостоверяющие личность, школьные дипломы, документы на машину, водительские права и т.д.).

Заверенные переводы указываются в отдельном документе и имеют подпись или печать сертифицированного переводчика, в случае необходимости переводы могут быть нотариально заверены для использования как внутри страны, так и за рубежом.